|
|
|
|
Спиртное покупалось на деньги бедной вдовы, поэтому Морган не считал нужным себя ограничивать; он уже поужинал и допивал третий стакан, когда старый Пенденнис возвратился из клуба и прошел к себе.
Морган злобно выругался, услышав его шаги, и, прежде чем идти наверх, на хозяйский звонок, допил все до капли.
Ругань, вызванную этим промедлением, он выслушал молча, а майор не соизволил заметить по сверкающим глазам и покрасневшему лицу слуги, какая ярость его переполняет.
Ножная ванна старого Пенденниса грелась на огне; его шлафрок и туфли были приготовлены.
Морган опустился на колени, чтобы с должным смирением стащить с него сапоги, и в то время как майор сверху поли- вал его бранью, коленопреклоненный лакей бормотал себе под нос ответные любезности.
Так, пока Пенденнис кричал: "Осторожнее, штрипка, - этак вы мне ногу оторвете, черт вас возьми!" - Морган, пригнувшись к полу, шепотом выражал желание задушить его, утопить и проломить ему череп.
|
|
|
